Prudential Japan

     
Home
line
line
プルデンシャル ファイナンシャルとは
line
PRUSM
私たちが追求するビジネス上の誠実性について

line
Prudential Financial, US
line
グローバル プレゼンス
line

PRUDENTIAL SYSTEMS JAPAN, LIMITED
PRIVACY STATEMENT
プルデンシャル・システムズ・ジャパン株式会社
個人情報保護ステートメント

1. Compliance with Relevant Rules and Regulations
    規約や法規に対する法令遵守

In cases where Prudential Systems Japan, Limited (PSJL) handles customer's personal information, PSJL will comply with the Act on the Protection of Personal Information and other relevant laws/guidelines, and will endeavor to protect personal information. Personal information shall only be collected by legal and fair means. プルデンシャル・システムズ・ジャパン株式会社(PSJL)は、お客様の個人情報を取扱う場合には、個人情報の保護に関する法律および関連する法やガイドラインを遵守し、個人情報を保護するように努めます。また、個人情報の取得は適正な方法で行います。

2. Purpose of Use
    利用目的

In all cases, PSJL acts as custodian of data upon request from other parties all usage purposes of personal information shall be disclosed by parties entrusting personal information to PSJL. どのような場合においても、PSJLは、委託者からの指示に基づくデータの保管者であり、個人情報のすべての利用目的は、PSJLに個人情報を預託している委託者により開示されます。

3. Handling
    取扱い

PSJL will safely keep all received customer personal information in trust. PSJL will set forth internal rules and systems, restricting access to personal information to that which is required to perform job responsibilities, train its personnel, and otherwise take appropriate security measures for the handling of personal information, and will make continuous efforts to review and improve the same. PSJLは、受託したお客様の個人情報を安全に保管します。PSJLは、個人情報に対するアクセスを仕事上の必要性に応じて制限するために、内部規定とシステムを定めます。また、スタッフを教育し、個人情報の取扱いについて適切な安全管理措置を施します。これらを強化するための継続的な取組みも行います。

4. Disclosure
    開示

PSJL will not disclose personal information about customers, except as permitted by the customer or by applicable laws and regulations. PSJLは、お客様または法や法規により許可された場合を除き、お客様の個人情報の開示は行いません。

5. Contact for Inquiries
    問合せ先

If you have any opinion or inquiry on PSJL’s handling of personal information, please contact: Function/Individual’s Name: Norio Furukawa E-mail Address: norio.furukawa@prudential.com PSJLの個人情報の取扱いについてのご意見やお問合せは以下にお願いします。 窓口:Norio Furukawa E-mailアドレス:norio.furukawa@prudential.com